Written by Barry Letts, directed by
Brian Lighthill.
Transcribed by Nicola Mody
(c) 1998 by the British Broadcasting Corporation. Series created by Terry Nation. This is a dialogue transcript for research purposes and is not for sale under any circumstances. Transcript and format (c) 2002 by Nicola Mody
|
Kerr Avon |
Paul Darrow |
|
Vila Restal |
Michael Keating |
|
Del Tarrant |
Steven Pacey |
|
Dayna Mellanby |
Angela Bruce |
|
Soolin |
Paula Wilcox |
|
Orac and Slave |
Peter Tuddenham |
|
Servalan |
Jacqueline Pearce |
|
xxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
|
King Gheblakon |
Pip Donaghy |
|
Doctor Kapple |
Christian Rodska |
|
Lieutenant Vledka |
Graham Padden |
|
Jelka |
Janet Dale |
|
Others |
Played by Simon Carter, Kim Durham, Cornelius Garrett, Susan Jeffrey, Katherine Mount, Rob Swinton: |
|
Flandar |
|
|
Wempin |
|
|
Gradzil |
|
|
Assorted Feds |
|
|
Various Torellans |
|
|
Tourists |
|
Set between the TV episodes Stardrive and Animals.
|
xxxxxxxxxxxxxxx |
[Sound of wolf-snakes howling and a whip] |
|
AVON |
Ugh-ah! |
|
SERVALAN |
Twenty three. |
|
AVON |
Ugh! |
|
SERVALAN |
Twenty four. |
|
AVON |
Aeigh! |
|
SERVALAN |
Why don’t you beg for mercy, Avon? |
|
AVON |
Never! [whip] Urgh! |
|
SERVALAN |
Twenty five. Now...which would be more enjoyable? To flog you to death—it shouldn’t take more than a couple of hundred strokes—or to leave you tied to the stake to be eaten by the wolf-snakes? A faster death, certainly, but possibly even more painful in the end. Yes...much better. |
|
AVON |
Surely you wouldn’t deprive me of the pleasure of your company, Servalan? |
|
SERVALAN |
[laughs] Believe me, the pleasure is all mine, my dear. There, you see—I feel almost affectionate towards you now that I have you in my power at last. |
|
AVON |
You’d better kill me quickly. You’re alone down here. When Scorpio comes back you’ll have no chance— |
|
SERVALAN |
Scorpio has been destroyed, and your motley crew are on their way to a fair trial. Correction—on their way to as unfair a trial as I can arrange. In any case I can’t stand here chatting. Now don’t worry about the wolf-snakes. You’ll probably die of shock long before they’ve chewed their way through to any vital...organ. Take me up, commander. Goodbye, Avon. |
|
AVON |
Servalan! [sound of wolf-snakes attacking] No, not again. Augh! Help! Help! Help! Aaaaugh! |
|
DAYNA |
Avon! Avon, wake up! |
|
AVON |
Get them off! No...no... |
|
DAYNA |
Wake up! |
|
AVON |
What...Dayna? |
|
DAYNA |
You were having a bad dream. |
|
AVON |
It was...Servalan was there... |
|
DAYNA |
You’re needed on the flight deck. |
|
AVON |
[now fully awake] Why? |
|
DAYNA |
Slave’s spotted a Federation ship headed our way, and there seems to be trouble with— |
|
AVON |
Come on! |
|
|
|
|
|
[Scorpio flight deck] |
|
SLAVE |
ETA Federation vessel 2.3 minutes. |
|
TARRANT |
Can you make out what type of ship it is? |
|
SLAVE |
Negative, master. |
|
TARRANT |
Orac? |
|
ORAC |
Mark three Star class battle cruiser. Armament: 12 heavy duty laser disintegrators, 64 bio-seeking torpedoes, 132— |
|
TARRANT |
All right, all right, that’ll do. |
|
SOOLIN |
For God’s sake, Tarrant, use the reserve cells. |
|
TARRANT |
Slave. |
|
SLAVE |
Yes, master |
|
TARRANT |
Execute hyper-jump. Utilise all energy banks, repeat all. Maximum velocity. |
|
SLAVE |
Insufficient power, master. |
|
TARRANT |
Don’t argue, just do it. |
|
SLAVE |
Oh, if you insist. |
|
|
[Stardrive powers up then dies away] |
|
SLAVE |
I told you so. |
|
VILA |
What you might call...escapus interruptus. |
|
TARRANT |
If you can’t find anything more helpful to say, Vila, I’d advise you— |
|
AVON |
[entering flight deck] Slave! Give me a status report. |
|
SLAVE |
Federation vessel approaching on interception course. Within firing range in one minute 25 seconds. |
|
SOOLIN |
And there’s not enough power to outrun them on the reaction drive. |
|
VILA |
What did you expect? Our cutting-edge state-of-the-art new photonic thingummy was never meant to run on a couple of old torch batteries. We’re running out of juice! |
|
AVON |
Thank you, Vila. Slave, report fuel status. |
|
SLAVE |
6.359 percent of capacity, master. I blame myself, I should have warned you, but I, I foolishly made the assumption that you had made plans to— |
|
FED VESSEL |
[hailing them] Freighter. Identify yourself. |
|
AVON |
Slave. Maximum power available. Stand by for hyper-jump. |
|
SLAVE |
Uh, yes, master. |
|
TARRANT |
D’you think we haven’t tried that? |
|
AVON |
Quiet! At my command, execute lateral double hyper with a two nanosecond interval. Minimum velocity. |
|
SOOLIN |
Oh, well done! |
|
FED VESSEL |
[at the same time] I say again: identify and give the password. |
|
SLAVE |
Fifteen seconds. |
|
FED VESSEL |
State your identification code, or I fire. |
|
SLAVE |
Ten...nine...eight...seven...six...five...four...three...two ... |
|
AVON |
Now! |
|
|
[a muffled boom, a warbling sound, another boom] |
|
DAYNA |
It’s vanished! |
|
AVON |
That’s right—into hyperspace. It’ll be several light-years away by now. |
|
VILA |
But...I don’t get it. |
|
SOOLIN |
It’s simple, brilliantly simple. There wasn’t enough power to make a run for it, but there was enough to jump in and out of hyperspace. Right, Avon? |
|
AVON |
What you’d call doubling back on ourselves, Vila. |
|
VILA |
Oh, I see...I think. |
|
DAYNA |
And the two nanoseconds? |
|
AVON |
You were in the Federation space service, Tarrant. Tell her. |
|
TARRANT |
It takes forty seconds for a Federation ship to make the jump. |
|
DAYNA |
Mm-hmm? |
|
TARRANT |
As analogous hyper-time—meta-time—runs twenty million times faster, we jumped back at the precise moment they jumped in. |
|
SOOLIN |
As far as they were concerned, we were the ones who vanished. |
|
TARRANT |
It seems I have to thank you for saving my life, Avon. |
|
DAYNA |
Don’t strain a muscle, Tarrant. |
|
AVON |
Orac, why didn’t you suggest that? |
|
ORAC |
You didn’t ask me. |
|
AVON |
There’s not enough power to keep playing the same trick. We’ve got to find some more fuel, or next time we’ll be sitting on the duck pond waiting for a torpedo up our tail-feathers. |
|
VILA |
Oh, very poetic. |
|
|
|
|
|
[Xenon base] |
|
DAYNA |
Servalan’s base? You want to raid Servalan’s HQ? |
|
VILA |
[while eating] He’s flipped at last, Dayna. I could see it coming. Don’t you want that lizard burger? |
|
DAYNA |
Oh, it’s disgusting. Take it. |
|
AVON |
Surprising as it may seem, Vila was right. Scorpio’s energy banks can’t cope with the demands of the photonic drive. Where are we going to find spare high-capacity energy cells if we don’t raid a Federation dump? |
|
DAYNA |
Yes, but Furno? Of all the planets in the galaxy? |
|
VILA |
[eating the burger] Yeah, like shoving your head in the lion’s mouth. Mm...yum-yum. |
|
AVON |
That dream of mine was no ordinary one. It was so vivid that it still seems real. |
|
DAYNA |
So? |
|
AVON |
I think Servalan was controlling it. Generating it in some way. |
|
VILA |
[mouth full] Flipped did I say? Turning double somersaults, more like. |
|
AVON |
Aren’t you supposed to be relieving Tarrant? |
|
VILA |
[still eating] I’ve got...three and a half minutes more. [he pauses to check his watch] Mm, I tell a lie—three and a quarter. |
|
DAYNA |
You mean Servalan has some new scheme? |
|
AVON |
Precisely. If she’s started playing psionic games, wouldn’t it be a good idea to know exactly what. If we go to Furno, maybe I can find out. |
|
DAYNA |
And maybe that’s just what she wants you to do. |
|
AVON |
Ah, I should hate to disappoint her. |
|
VILA |
[getting up] Well, rather you than me. |
|
AVON |
You’ll be coming with me. I may need your special talents. |
|
VILA |
Now, wait a minute. |
|
AVON |
You’ve got some tomato ketchup on your chin. |
|
|
|
|
|
[Scorpio flight deck] |
|
SLAVE |
Visual contact of Furno available. |
|
AVON |
Show me. [he looks at the screen] Mm, good. |
|
SOOLIN |
Which one is Furno? |
|
AVON |
There—the one with the three moons. |
|
TARRANT |
I have grave doubts about this whole enterprise. A Federation base? D’you really think we’ll be able to get anywhere near without their spotting us? |
|
SOOLIN |
He’s got a point, you know. |
|
AVON |
If we stand off at maximum teleport range, we stand a good chance. |
|
TARRANT |
Yes, a good chance of being blown out of the sky. |
|
SLAVE |
If you’ll pardon my presumption, master, may I make a suggestion? |
|
AVON |
Well? |
|
SLAVE |
If we mask our approach by the largest of the moons, we could hide behind it in a matching orbit. |
|
SOOLIN |
Brilliant! Well done, Slave. |
|
AVON |
Good. Do it then. |
|
SLAVE |
Yes, master. |
|
|
[whining sound decreasing in pitch and volume] |
|
SLAVE |
Deeply sorry, master. Computation of approach curve too complex for my humble navigational circuits. |
|
TARRANT |
Brilliant! Well done, Slave. |
|
AVON |
Orac, patch yourself into the control net and take us in. |
|
ORAC |
Certainly. I suggest that fifty kilometres from the surface of the moon should meet your requirements. |
|
AVON |
Soolin will remain on board. Vila and I will try to get into Servalan’s quarters, while Tarrant and Dayna make for the fuel store. That is, if you decide to honour us with your presence. |
|
TARRANT |
Oh, very well, whatever you say. Your liquidation will make a handy diversion at least. |
|
VILA |
Do you mind? |
|
SLAVE |
Designated orbit established, fifty kilometres from surface. And may I take this opportunity of saying how sorry I am— |
|
AVON |
No, you may not. |
|
SLAVE |
—and how grateful I am to my fellow computer— |
|
AVON |
Slave, be quiet. Right. Stand by to take us down, Soolin. |